É... você leu certo.. eu não escrevi errado...
É "Bride and prejudice" mesmo...
Estava bem eu .. tentando recuperar minhas forças depois do almoço.. e derepente.. ao mudar de canal.. eu vejo um cara meio com cara de indiano dizendo assim para um bonitão americano...
"Eu sei... Eu sei.. que nós estamos na índia caipira... Mas bem que eu vi você olhando para a Lalila.."
Tudo bem que eu já sabia que tinha essa versão... mas na mesma hora do diálogo..foi incrível.. eu dei um pulo e gritei
"Orgulho e preconceito!!"
Incrível que eu sinto o cheiro de 'inspirado em jane austen' de longe...
Bride and prejudice.. é um filme que tenta misturar Hollywood com Bollywood...
Já ouviram falar de Bolywood né? Filmes feitos na India que começaram a ganhar espaço pela originalidade em copiar XD~~
Eles tentam fazer filme como Hollywood.. mas a cultura indiana fica impregnada tipo... sempre tem musical.. até pouco tempo não tinha mulheres interpretando.. e o humor é hilário... e outras coisas que só assistindo para saber como os indianos são hiper originais em copiar.. precisa ver os filmes de faroeste XDD~~
Eu cheguei a baixar um filme de bollywood.. ( sim eu adoro coisa esquisita..) infelizmente.. não sei o que aconteceu com o filme que eu vi.. mas era hilário.. sobre um amor proibido e eu ri muito.. lembro que eu tava baixando mangá no mirc e vi o canal de Bollywood e não resisti.
Bem voltando a esse filme inspirado em 'orgulho e preconceito'...
No geral o filme é muito mediano.
Primeiro eu tive uma certa resitência para gostar da Elizabeth (no caso.. Lalila.. interpretada por uma atriz famosissíma que foi Miss India em 94)
Ela parecia a Juliana Paes!!!!!

Nada contra a Juliana Paes... mas eu nunca imaginaria a ELIZABETH com a cara da Juliana Paes... U_U
Depois.. O Mr. Darcy.. se chamava Darcy mesmo.. \o\~~ *quase morria toda hora* ele era lindoooooooooooooooo


Mas o filme cortou algo do mr.Darcy que não sei explicar bem o que era... ele ficou mauricinho demais??? E eu nunca imaginei o Mr.Darcy Mauricinho.. ( aliás.. sempre imaginei que se fosse hoje em dia o mr.Darcy seria tipo o Domyoji mesmo... é desse tipo de arrogância.. e orgulho que estamos falando)
ah .. e tb nunca me conformei com o mr.Darcy ser americano... Mr.Darcy sempre vai ter o sotaque inglês >_<'''
(Maldito Darcy que me fez ficar louca com homens com sotaque inglês >_<''')
Mr.Bingley era indiano O_O misturado com inglês...
Bem.. eu sei é que a elizabeth não me convenceu muito.. depois que li que a menina tinha sido Miss.. ( pode me chamar de preconceituosa) que eu falei.. "Ah tah.. então tá explicado pq toda hora que ela ia abrir a boca eu achava que ela ia falar sobre a paz mundial"
Não tinha tanta química com o mr.Darcy...
MAS EU AMEI O FILME...
é hilário...
Não sei se é o componente Bollywoodiano.. quando os musicais começavam... alguns eram muito muito muito engraçado...
E a Mary que ao invés de tocar piano.. faz a dança da NAJA XDDDD~~
Céus como eu ri!
Sem contar que eu amei as referências a Orgulho e preconceito... no sentido das atualizações... como seriam essas pessoas hoje em dia?
Vou escrever algo que nunca imaginei que iria escrever...
A melhor parte... foi o Mr.COLLINS!!!!!
Sim.. na verdade o mr.Kholi.. um corretor de imóveis ( tem profissão que pareça tão chata e tão a cara do mr.collins do que essa???), decendente de indiano... que morava nos EUA... e tem green card e dinheiro...
Agora imagina... ele foi pra India pra casar com uma das suas primas...
Imaginou ele com um Palm mostrando fotos da casa dele???
COM CERTEZA o Mr.Collins ia adorar ter um Palm para mostrar as maravilhas de Rosings e da sua humilde residência!
E as meninas depois começaram a zoar a Elizabeth/Lalila.. sobre ela se casar com ele.. e começaram a falar/cantar como ele era ridículo aí no fim elas falam algo como.. "É ele tem todos esses defeitos... mas será que ele é bom de cama?"
E aí aparece o Mr.Kholi em uma cama redonda com uma sunguinha com a bandeira dos EUA...
E eu rolava na minha cama de rir!!!!!!
uhaauhuhauhauhauhauhauhauhauhauhauhauhahu
Nunca pensei que iria ter essa visão do Mr.Collins...
Cara.. era muito cômico ele.. não tinha como não rir...
(tem até uma parte no site oficial só dedicada a ele.. O_O)
Tinha outras partes engraçadas tb..
Por exemplo quando a Elizabeth vai até Rosings visitar a Charlote.. no filme a Lalila vai até L.A para o casamento da amiga dela com o mr.Kholi..
Lá ela passa um tempo romântico com o Darcy...
e é muito engraçado pq é claro que tem o MUSICAL... e aí tocando a música de "O amor que junta as almas.." e aparece um coral gospel no meio da praia... aí um coral de surfistas que saem do mar... e coral de salva vidas a la 'Baywacth"...
XDDDDDDDDDDDDDDDDD~~~~
Eu ria muitoooooo...
Para ver o trailer: http://www.apple.com/trailers/miramax/bride_and_prejudice.html
Site oficial ( que tem a maldita música que no fim eu tb já tava cantando):
http://www.miramax.com/bride/
Ouvindo: A música do filme que fica na cabeça
Lendo: Orgulho e preconceito - edição da ediouro em português.
Assistindo: Razão e sensibilidade.. e eu nem sabia...
Humor: chorando de rir